Te Tama Maohi Uke tab by Nonosina

6 Chords used in the song: G, C, D7, Em, Bm, Am

←

View these chords for the Baritone

Transpose chords:

Chord diagrams:
Pin chords to top while scrolling

Tablature / Chords (Full Song)

Font size: A- A A+

Artist: Nonosina

Album: unknown

Difficulty:

3.17

(Beginner)

Key: G, EmChords

Strumming pattern: d-du-u-du

G
te'oto'oto nei
               C
te manu ote ra'i
          D7        C       D7   G D7
pepehe no'oe e te tama to'u fenua
     G                       C
ua riro ho'i'oe mai te ho'e feti'a 
            D7         C      D7     G D7
not te ra'i e turamarama to'u orara'a


refrain : 
 G              D7              C               G       D7
o'oe ta'u mihira'a ta'u ferurira'a i te mau mahana ato'a
G                  D7                  C
o'oe te niu o te orara'a te papa e vai nei 
           Em     Bm    Am        G              D7   C    D7      G
i roto i to'u nei mafatu 'aue te'oa'oa ia'oe e te tama te tama maohi

            G
te'oto'oto nei
              C
te manu ote ra'i
          D7        C    D7   G  D7
pepehe no'oe e te tama to'u fenua
     G                         C
ua riro ho'i'oe mai te ho'e feti'a 
           D7         C      D7     G D7
no te ra'i e turamarama to'u orara'a


refrain : 
G                D7              C                G     D7
o'oe ta'u mihira'a ta'u ferurira'a i te mau mahana ato'a
G                 D7                  C
o'oe te niu o te orara'a te papa e vai nei 
           Em      Bm   Am         G            D7    C     D7     G
i roto i to'u nei mafatu 'aue te'oa'oa ia'oe e te tama te tama maohi
          D7   C     D7      G
ia'oe e te tama te tama maohi

Uke tab by inesukulele, 02 Aug 2025

Send feedback

Tab comments (1)

Filter by:

inesukulele

(Marseille)

traduction :
Te 'oto' oto nei - les oiseaux chantent
Te manu o te ra'i - dans le ciel
Pehepehe no 'oe - un chant pour toi
E te tama o te fenua - l'enfant de la terre
ua riro ho'i 'oe - tu es
maite ho'e feti'a - comme une étoile dans le ciel
No te ra'i e turamarama - qui brille
To' u orara'a - ma vie
'O 'oe ta'u mihira'a - toi ma peur
Ta'u ferurira'a - tu te répètes
i te mau mahana ato'a - toute la journée
'O 'oe te niu o te orara'a - toi le fruit de mes entrailles
Te papa e vai nei - qui est le pilier
I roto i to'u nei mafatu - dans mon coeur
'Aue te 'oa'oa - amuse-toi
Ia 'oe e te tama - toi enfant
E tama ma'ohi - enfant Polynésien

02 Aug 2025