Under The Blue Sky (russian) Tab par Boris Grebenschsickov

A|--|3-2-0---|0-230---|7-5-----|3-357-0-|8 --75--3|235-0-8-|7-5-3-5-|2-------|
E|--|5-----4-|------0-|8---8-7-|5-------|10-------|3---1---|0-------|4-2-4-0-|
C|4-|4-----4-|--------|9-------|4-------|9 -------|2-------|0-------|4-------|
G|--|--------|--------|--------|--------|- -------|--------|--------|--------|



A|3-2-0---|0-230---|7-5-----|3-357-0-|8 --75--3|235-0-8-|7-5-3-2-|0---0-10-|
E|5-----4-|------0-|8---8-7-|5-------|10-------|3---1---|------0-|--0---- -|
C|4-----4-|--------|9-------|4-------|9 -------|2-------|0-------|------- -|
G|--------|--------|--------|--------|- -------|--------|--------|------- -|


A|10-0---10-|1087812-8-|8-----8-|876710---|---05320|5---5---|---05320|0-2-0(12)---|
E|0 ---9-- -|- ---- ---|7---7---|----7 ---|-01-----|4-4---3-|-01-----|0-4-0(12)---|
C|- ------ -|- ---- ---|7-7-----|----7 ---|2-------|5---5---|2-------|--2-0(12)---|
G|- ------ -|- ---- ---|--------|----0 ---|--------|--------|--------|-----    ---|

Version#1
Under the sky of blue a golden city stands,
With gates of pure transparency, where starlight never ends.
Its gardens are in bloom with flowers, and within
These beasts are walking slowly, of beauty never seen.

A yellow lion with a fiery mane,
The other - ox, expressive with his eyes;
There is a golden eagle flying,
Gazing at the world so unforgettably.

And in the sky of blue the only burning star;
My Angel, it's forever yours, you see it from afar.
The loving are the loved, and holy are the bright;
You let the star to lead you there, the garden is in sight.

The lion meets you with his fiery mane,
The ox of blue, with his expressive eyes;
And the golden eagle's flying closer,
Staring with his gaze so unforgettable.

Version#2
Above the bright-blue sky
A city made of gold
With crystal gates and shining star
Too wondrous to behold

A garden in its midst.
Trees bloom and vines entwine.
And in this garden creatures walk
Their beauty is divine.

A yellow lion with a fiery mane,
A blue calf with innumerable eyes,
There with them a golden eagle celestial
Whose enchanting gaze is unforgettable.

And in the bright-blue sky
A star forever burns
It's yours, oh dear angel mine,
It is forever yours.

The one who loves - is loved.
The only God is Light.
The shining star will guide you to
This garden of delight.

There waits a lion with a fiery mane,
A blue calf with innumerable eyes,
And with them a golden eagle celestial,
Whose enchanting gaze is unforgettable.

Original(Russian transliter)

Dm           E
Pod nebom golybyim est gopod zolotoy.
Am Am
S prozpachnyimi vopotami i yapkoyu zvezdoy.
Dm             E            Am
A v gopode tom - sad, vse tpavyi, da tsvetyi
   A7                   Dm
Gylyayut tam zhivotnyie nevidannoy kpasyi.
G7                   C
Odno, kak zheltyiy ognegpivyiy lev,
Dm                 E
Dpygoe - vol ispolnennyiy ochey.
Dm              E       Am
S nimi zolotoy opel nebesnyiy
Dm            E         Am
Chey tak svetel vzop nezabyivaemyiy.

A v nebe golybom gopit odna zvezda.
Ona tvoya, o, angel moy, ona tvoya vsegda.
Kto lyubit tot lyubim, kto svetel tot i svyat
Pyskay vedet zvezde tebya dopogoy v divnyiy sad.
Tebya tam vstpetit ognegpivyiy lev
I siniy vol, ispolnennyiy ochey.
S nimi zolotoy opel nebesnyiy
Chey tak svetel vzop nezabyivaemyiy.