Great! In time we pushed an update to clear cache if tab is edited by its owner.
You should not wait approx. 24 hours anymore.
Thanks again for submitting tabs!
Can you give us the link of the tab you'd like to delete please? I'm not sure which one you're talking about so I'd prefer to be sure. Thx